简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تقديم البيانات بالانجليزي

يبدو
"تقديم البيانات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • data reporting
  • reporting of data
أمثلة
  • Once the prosecution presented the data seized from his computer,
    أو هكذا إعتقدنا. بمجرد أن قامت النيابة بتقديم البيانات،
  • The data is presented to the users in a common format.
    يتم تقديم البيانات للمستخدمين في شكل مشترك.
  • Some data warehousing projects even require the submission of data in one of these new formats.
    تتطلب بعض مشاريع تخزين البيانات حتى تقديم البيانات في أحد هذه التنسيقات الجديدة.
  • Computers allow for complex data to be presented in a multidimensional and coherent format, allowing users to access that data as needed.
    إذ تسمح أجهزة الكمبيوتر بتقديم البيانات المعقدة بتنسيق متماسك ومتعدد الأبعاد، مما يسمح للمستخدمين بالوصول إلى تلك البيانات حسب الحاجة.
  • Interactive visualization is the rendering of data that may vary dynamically and allowing a user to view the data from multiple perspectives.
    التصور التفاعلي هو مصطلح عام ينطبق على تقديم البيانات التي قد تختلف ديناميكياً وتسمح للمستخدم بعرض البيانات من وجهات نظر متعددة.
  • The data is provided on a grid of boxes covering the globe, with values provided for only those boxes containing temperature observations in a particular month and year.
    ويتم تقديم البيانات على شبكة مربعات تغطي الكرة الأرضية، حيث يتم توفير قيم لتلك المربعات فقط تحتوي على مشاهدات لدرجات الحرارة في شهر معين وسنة معينة.
  • Complex widgets may even incorporate some from scientific visualization to efficiently present relevant data (such as vector fields for particle effects or false color images to display vertex maps).
    وربما تتضمن الودجات المعقدة بعض الأساليب النابعة من لتقديم البيانات ذات الصلة بفاعلية (مثل حقول الموجهات لمؤثرات الجسيمات أو الصور ذات الألوان الاصطلاحية لعرض مخططات الذروة).
  • At the same time the parliament has the right to present statements, declarations and appeals to the people of Estonia, ratify and denounce international treaties with other states and international organisations and decide on the Government loans.
    في الوقت نفسه للبرلمان الحق في تقديم البيانات والإعلانات والنداءات لشعب إستونيا، والتصديق على المعاهدات الدولية والتنديد مع الدول الأخرى والمنظمات الدولية واتخاذ قرار بشأن قروض الحكومة.
  • Recent advances in geographic information systems (GIS), databases and computer aided software engineering make poverty mapping possible, where data can be presented in the form of maps and overlaying interfaces for cross-comparisons.
    ساعدت التطورات الحديثة التي طرأت على نظام المعلومات الجغرافي (نظم المعلومات الجغرافية) وقواعد البيانات وهندسة البرامج بمساعدة الكمبيوتر على جعل رسم مخططات الفقر أمرًا ممكنًا، حيث يمكن تقديم البيانات في شكل خرائط وواجهات متداخلة تمكنك من إجراء المقارنة.
  • It was the New Zealand expedition’s responsibility to furnish the important scientific data (auroral, ionospheric, seismic, etc.), linking the McMurdo area research activities with those of the United States Pole Station and the joint United States-New Zealand station at Cape Hallett, Victoria Land.
    كانت نيوزيلندا السرعة مسؤولية في تقديم البيانات العلمية الهامة (الشفق، الأيوني، والزلازل، إلخ)، وربط ماكموردو مجال أنشطة البحوث مع تلك التابعة للولايات المتحدة، والقطب محطة مشتركة بين الولايات المتحدة ونيوزيلندا في محطة كيب هاليت، فيكتوريا اند.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2